אנחנו יודעים שאתה זוכר / טובה אלסטרדאל

אנחנו יודעים שאתה זוכר, ספרה עטור השבחים והפרסים של טובה אלסטרדאל, מגולל שתי פרשיות רצח שמרחק של עשרים ושלוש שנים מפריד ביניהן. הן משתרגות זו בזו ומדירות שינה מעיניה של חוקרת המשטרה איירה שיודין, שנדרשת להתמודד גם עם סודות אפלים הקבורים במשפחתה וקמים לתחייה.

בלב זירת החקירה של איירה עומד אולוף הגסטרום, שהיה רק בן ארבע-עשרה כאשר הודה ברצח הנערה לינה סטוורד. הוא הורחק אז מביתו, ובני משפחתו ניתקו כל קשר איתו. כעבור עשרים ושלוש שנים הוא סוטה מהכביש המהיר במחלף אונגרמנלנד, ופונה לדרכים הכפריות המובילות לבית ילדותו, שם הוא מוצא את אביו ללא רוח חיים לאחר שנדקר למוות באמצעות סכין ציד.

באותו הזמן חוזרת איירה לקרמפורס כדי לטפל באימה שסובלת מדמנציה. נקודות רבות בחקירת רצח אביו של אולוף נושקות לחייה האישיים. היא הייתה רק בת תשע כשלינה נרצחה, ואולוף היה הילד שהופיע בסיוטים שלה.

אנחנו יודעים שאתה זוכר זיכה את טובה אלסטרדאל, מהסופרות המוערכות והמצליחות ביותר בעולם בשנים האחרונות, בפרס האקדמיה בשוודיה למותחן הטוב ביותר לשנת 2021 ובהמשך גם בפרס ספר הזכוכית היוקרתי, המוענק למותחן הטוב ביותר של השנה מבין כל הספרים שיצאו לאור בכל המדינות הנורדיות.

אנחנו יודעים שאתה זוכר הוא ספרה החמישי של טובה אלסטרדאל שרואה אור בעברית בסלע ספרים. קדמו לו תני לי לאחוז בידך (זוכה פרס האקדמיה בשוודיה למותחן הטוב ביותר לשנת 2014), הנשים שעל החוף, אל תסתובבי לאחור ומנהרות של שתיקה. כולם תורגמו לעשרות שפות והיו לרבי מכר גם בישראל.

מתוך הביקורות:

"מותחן שבצניעות וביופי צורב מתאר יותר מפשע אחד" (דאגנס ניהטר)

"סיפור ארוג לתפארת על הפינות האפלות ביותר שבתוכנו" (אפטונבלדט)

מס' עמודים: 336
תרגום משוודית: יעל צובארי